´Res publica nunc tanden libera est´ Augustus semper affirmat, sed de facto caesar Augustus princeps omnipotens est. Poster unusquisque princeps Romanus Caesar appellatus est.
'Res Offentlig nu tanden fri est' altid fastholder Augustus, men Augustus Cæsar, de facto leder er almægtig. Poster hver romerske hersker ved navn Cæsar.