Omnes dies et noctes quasi sub una

Omnes dies et noctes quasi sub una sollempritate continuato gaudio ad Domini et apostoli decus ibi excoluntur. Valve eiusdem basilice minime clauduntur die noctuque et nullatenus nox in ea fas est haberi atra (cf. Ap 21,25), quia candelarum et cereorum splendida luce ut meridies fulget. (Codice Calixtino)

Capitulum Almae Apostolicae et Metropolitanae Ecclesiae Compostelanae omnibus hanc visitationis chartam legentibus noctumfacit Dominam Jonna hanc Basilicam et Sancti Iacobi Sepulcrum visitasse.

Ei advenienti Capitulum Metropolitanum summo gaudio salutem in Domine dicit, et officio caritatis ductum precatur ut Pater per ipsius Apostoli intercessionem ei tribuere dignetur non tantum bona humani corporis, sed etiam inmateriales peregrinationis opes.

A benedicto Iacobo benedicatur.

Resultater (Spansk) 1:

Omnes et muere Noctes sub quasi una sollempritate continuato Gaudio anuncio Domini et apostoli DECUS IBI excoluntur. Válvula eiusdem Basilice minime clauduntur morir noctuque et nullatenus NOx en fas est ea haberi atra (cf. Ap 21,25), quia candelarum et cereorum splendida luce ut meridies Fulget. (Códice Calixtino)

Capitulum ALMAE Apostolicae et Metropolitanae Ecclesiae Compostelanae ómnibus Hanc Visitationis chartam legentibus noctumfacit Dominam Jonna Hanc Basilicam et Sancti Iacobi Sepulcrum visitasse.

Ei advenienti Capitulum Metropolitanum summo Gaudio Salutem en Domine dicit, et oficio caritatis ductum precatur ut Pater por ipsius Apostoli intercessionem ei tribuere dignetur no tantum de buena humani corporis, sed etiam inmateriales Peregrinationis OPES.

Un benedicatur benedicto Iacobo.