a) Lucretia Collatino suo salutem d

a) Lucretia Collatino suo salutem dicit.

b) Tibi scribo, quia Sextus Tarquinius non diutius amicus,
c) sed adulter et hostis est. Nam pudicitia mea amissa est,

d) et Sextus Tarquinius, ilius regis, auctor est.

e) Si tu vir es, Sextus non impune vivere debet.

f) Ego me a culpā absolvo, sed non a supplicio me libero.

g) Mors testis meus est. Vale!

Resultater (Dansk) 1:

a) til Collatinus, siger Hilsen Lucretia. b) At du skriver jeg, fordi det ikke længere er en ven af Sextus Tarquinius, c), men kvinden, og det er en fjende. I virkeligheden er det tabet af min beskedenhed, d) og Sextus Tarquinius, som hører til kongen, forfatteren er. e) Hvis du du er en mand, bør Sextus ikke slippe afsted med at leve. f) Jeg fritager mig fra skyld, men det er ikke en straf, jeg frikende mig selv. g) Døden er et vidnesbyrd om minen er. Farvel!