Scotiæ Regna, ab antiquitatis memor

Scotiæ Regna, ab antiquitatis memoria huc usq demine fuerunt confirmare ac propagare ac utrinq haeredum nostrorum succesorum et utriusq regni procerum animos, in perpetua pacis, confaederationus ex amicitiae unione in æternum copulare peroptarit, pro ut ex nos ardenti animo capimus. Id tamen aptus fieri non pose perspexit quam si nona sabok, ex utruisq principis sanguine per matrimonium su seitata contrabatur.
uidentesq præfati oratores, apud nos inclytisinum virginem dominam annam sororem nostram charisimam, ætate nubilem, præclara ex speci forma decoratam, præfato excellentisimo primtipi jacobi VI scotorum regi. aptam habilem, ex uti asernerunt congruentem, camq ni futuram comigen ex clytisimam principis sui confortem petierunt idq apud nos operosae so heitudinus studio sollicitarunt.

Resultater (Dansk) 1:

Skotland, fra de gamle tider her, indtil de blev bekræftet og udvidet demin fordoble vore arvinger og efterfølgere, og hver af adelen af sjælen i evig fred, venskab confaederationus fagforeningen nogensinde at slutte peroptarit, for det fra os med livet. Det er uegnet til at være opmærksom på, at hvis de ikke udgør en niende Sabokt fra utruisq oprindelse af blodet gennem sin seitata ægteskab indgået.
uidentesq førnævnte ambassadører, vi inclytisinum jomfru Lady Anne, vores søster charisimam, giftefærdige alder, tøj prydet med ligheder i ovennævnte fremragende primtipi James 6 skotske konge. tilpasset til at passe brugen asernerunt virkelighed camq ikke comigen fra clytisimam sin chef stige over bedt tromler med os arbejder så heitudinus undersøgelse sollicitarunt.