Augustin, De vera religione, Liber

Augustin, De vera religione, Liber Unus, Caput XXXII, 59; se Migne, PL, XXXIV (1863), 148.


”Sed multis finis est humana delectatio, nec volunt tendere ad superiora, ut judicent cur ista visibilia placeant. Itaque si quaeram ab artifice, uno arcu constructo, cur alterum parem contra in alter aparte moliatur; respondit, credo, ut paria paribus ædificii membra respondeant. Porro si pergam quaerere, idipsum cur eligat; dicet hoc decere, hoc esse pulchrum, hoc delectare cernentes: nihil audibit amplius. Inclinatus enim recumbit oculis, et unde pendeat non intelligit.”

Resultater (Dansk) 1:

Augustin, den sande religion, Bog Et, kapitel 32, 59; til Migne, PL, 34 (1863), 148. "Men på mange måder er det en menneskelig nydelse er slutningen, og ikke ønsker at sigte på højere ting, og de ​​skal dømme, hvorfor disse synlige ting behager Gud. Så hvis jeg spørger kunstneren, bygget en bue, hvorfor i den anden kamp mod en anden Aparte forsøg; svarede, tror jeg, så medlemmerne er dannet af en bygning, skal svare. Desuden, hvis du går til at kigge efter, at vælge netop derfor det er; vil han sige, dette er passende, at det er retfærdigt, og det tager glæde i at se noget, hørte han ikke mere. Han er tilfreds med at stole på hans øjne, og hvorfra det er bundet op ikke forstår. "